Iglesia de San Bartolomé

 

Campo de Mirra (en valenciano El Camp de Mirra) es un municipio situado en el noroeste de la provincia de Alicante, en la comarca del Alto Vinalopó, subcomarca del Valle de Biar,

 

El origen del topónimo es con total seguridad árabe con deformación por etimología popular a partir de Almizra (en valenciano medieval Almizrà o Almiçrà). Su origen primero, no obstante, es controvertido porque no existen referencias al mismo en textos árabes. Carmen Barceló lo derivó de المصران (al-miṣrān, las dos fronteras o las dos comarcas), partiendo de la premisa de que esta línea fronteriza ya existiría entre los reinos de taifas. Sin embargo, Sergio D. Garrido ve su origen en el término المزرعة (al-mazra'a, el cultivo), cuya derivación almiçrà se explica perfectamente por el fenómeno de la imala(1). De ahí, pues, saldría el término el camp o el campet con el que se conoció a la localidad hasta que en 1849 se oficializó la denominación "Campo de Mirra", y por tanto, la denominación actual sería un tautopónimo (2).

 

El la zona de Campo de Mirra existía en época andalusí una alquería, en cuyo castillo Jaime I de Aragón y Alfonso X el Sabio firmaron el 26 de marzo de 1244 el tratado de Almizra, mediante el que se fijaban las fronteras entre la Corona de Castilla y la Corona de Aragón en el reparto de la cora de Tudmir. Campo de Mirra pasó a pertenecer a la dependencia de Biar, ciudad esta última a la que se otorgó carta-puebla en 1280, conjuntamente con los lugares de Almiçrà (Campo de Mirra), Negret y Benizamaya (Benejama). En esta carta puebla se concedía la población para cristianos viejos según el fuero de Valencia.

 

Durante la Edad Media debió quedar despoblado por ser poco seguro y probablemente no cobró entidad hasta finales del siglo XVIII cuando, según las descripciones de Cavanilles en 1796, “era un caserío de unas 20 casas y una ermita alineadas a lo largo de una sola calle”. (3)

 

La iglesia es citada por Madoz: “una iglesia vicaria (San Bartolomé), aneja de la parroquia de Benejama, servida por un capellán con el título de vicario y un esclaustrado”. (4)

 

Sanchis y Sivera nos aporta la siguiente noticia: “Es un lugar de 950 habitantes, ayuda de primera de Benejama, del arciprestazgo de Alcoy, y partido judicial de Villena. Su iglesia está dedicada a San Bartolomé Apóstol, en cuyo honor se celebran fiestas, lo mismo que a Santos Abdón y Senén y San Antonio de Padua, los días 24 y 26 de agosto. Cuenta con una ermita dedicada también a San Bartolomé”.

 

Creemos indudable que Campo de Mirra está emplazado en el lugar que estuvo el castillo del Almizra y su población, donde, en 24 de marzo de 1244, se firmaron las paces entre D. Jaime y su yerno, el infante de Castilla, que después fué Alfonso X, a la vista, dice la “Crónica” del Conquistador, entre Almiçra e los Capdets hon ell (el de Castilla) será tendat e nos (D. Jaime) a Almiçra. Pretendía el de Castilla se le diese Játiva, por dote de Dª Violante, alegando que así lo había prometido el de Aragón al darle en matrimonio a su hija, a lo que se negó D. Jaime rebatiendo los motivos de la pretensión. Llegaron a romperse violentamente las negociaciones, mas los ruegos y lágrimas de la reina aplacaron la indignación del Conquistador, continuando las conversaciones que dieron por resultado el tratado conocido con el nombre de Almizra. El relato que de este hecho hace el Rey en su Crónica es hermosísimo y retrata admirablemente el temple de aquel carácter de hierro cuando le asistía la verdad y la justicia.

 

De la antigua población y castillo, que pertenecían a la jurisdicción de Biar, y que aún eran de los moros, lo mismo que Benejama, no queda rastro alguno. En la contribución que impuso D. Jaime en 1255, figuran Almizra y Benixamen, con 500 sueldos. Tuvo mucha importancia dicho castillo, y su alcaide percibía sueldo del Rey.» (5)

 

Templo construido entre 1820 y 1875, situado sobre un montículo, presidiendo el caserío. Sus dimensiones son superiores a lo que cabría esperar del modesto tamaño de la población. Tiene planta de cruz latina y nave de tres tramos cubierta con bóveda de cañón con lunetos ciegos y capillas laterales cubiertas con bóvedas vaídas. Se remata con un ábside tras el presbiterio. La decoración interior es escasa, pero hay frescos y relieves de escayola en cúpula, presbiterio y pechinas. Destacan los tres altares clásicos del crucero y presbiterio, las pilastras clásicas de la nave, el piso antiguo de baldosas cerámicas y la cúpula de tambor iluminado de grandes dimensiones. La fábrica es de mampostería vista al exterior con sillares en zócalo y esquinas. La cúpula se cubre con tejas blancas y azules, destacando la torre prismática situada a los pies, casi exenta, con el cuerpo de campanas construido en ladrillo y rematada con una cúpula. (6)

 

(1) Imela o imala (del árabe imāla = inflexión). En lingüística se denomina de este modo al fenómeno fonético que ocurre en ciertos dialectos árabes -antiguos y modernos- por el cual el sonido [a] cuando es largo -[a:] o [ā]- se pronuncia en determinadas circunstancias como ē o ī; la imela fue frecuente en la Hispania musulmana, particularmente en el dialecto árabe hablado en la zona del Reino de Granada y existen de ella multitud de ejemplos en los arabismos incorporados a la lengua española y en la toponimia. (wikipedia)

(2) Los tautopónimos son aquellos topónimos (nombres propios de lugares) que en el propio nombre repiten el accidente geográfico que designan o, en un caso más general, aquellos que muestran cualquier repetición. (wikipedia)

(*) Antonio Josef Cavanilles. Observaciones sobre la historia natural, geografía, agricultura, poblaciones y frutos del Reyno de Valencia. 1795-1797.

(4) Pascual Madoz. Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Madrid, 1846.

(5) José Sanchis y Sivera. Nomenclátor Geográfico-Eclesiástico de los pueblos de la Diócesis de Valencia. Valencia 1922.

(6) Guía de arquitectura de la provincia de Alicante.

 

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

Manolo Serrano, 30/06/2012

 

   

Carles Salinas Salinas. Alicante vivo. org                                                                Carles Salinas Salinas. Alicante vivo. org

 

Carles Salinas Salinas. Alicante vivo. org

 

Última actualización: 04/08/2019